Перейти к содержанию
SOS Избранное
← Все музеи

Лимбург1 · Искусство и живопись2

Schatkamer Sint Servaas

Казна, которую святой принёс из Тонгерена2

Schatkamer Sint Servaas, Маастрихт
Schatkamer Sint Servaas6 Маастрихт6, Лимбург

На фото — базилика Святого Серватия со стороны площади Врейтхоф. Сокровищница — внутри, в средневековой двойной капелле капитула; вход в базилику и сокровищницу — с Keizer Karelplein.178

Фото: Gerd Eichmann / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Сокровища базилики, выросшей над могилой первого епископа Маастрихта: рака XII века «Нодкист», бюст с черепом святого Серватия, ключ из легенды и восточные шёлка IV–XV веков.17910

Не по Museumkaart Маастрихт

Ваш визитKeizer Karelplein 4, Маастрихт711
  1. пн 10–17
  2. вт 10–17
  3. ср 10–17
  4. чт 10–17
  5. пт 10–17
  6. сб 10–17
  7. вс 11:30–17

Последний вход — в 16:30. С 1 июля по 31 августа — до 18. Праздники — как воскресенье. Закрыто 1 января, в дни карнавала, на Пасху, Троицу и 25 декабря.35

Взрослый билет€7,5035

До 18 лет — бесплатно, со взрослым3

Museumkaart ↗не действует

Вход — по обычному билету

Перед поездкой

Экскурсия с гидом — по заявке, не позже чем за 7 дней.12

Билеты на сайте музея Как добраться

Сейчас в музее

Выставки

Главное в музее

Что посмотреть первым

  1. Рака святого Серватия «Нодкист»

    Рака святого Серватия «Нодкист»

    около 1170–1195 · дуб, позолоченная медь, эмаль

    На рельефах Страшный суд, внутри мощи Серватия и Мартина Тонгеренского. В беду её носили по городу — последний раз в 1991-м.

    В северном трансепте базилики

    Фото: Dosseman / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
  2. Бюст святого Серватия

    Бюст святого Серватия

    XVI век · позолоченная и посеребрённая медь, камни

    С 1403 года в нём большая часть черепа святого. После погрома 1579 года Фарнезе заказал новые плечи и митру; на подставке 1908 года — 8 рельефов с легендами.

    Фото: Lahaye / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
  3. Ключ святого Серватия

    Ключ святого Серватия

    По одной из самых известных легенд, этот ключ от небесных врат Серватий получил в Риме от апостола Петра.

    Фото: Kleon3 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
  4. Восточные шёлка сокровищницы

    Восточные шёлка сокровищницы

    IV–XV век

    Знаменитая коллекция восточных шёлковых тканей — от IV до XV века.

    Фото: Kleon3 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
  5. Модели арки Эйнхарда

    оригинал — около 825 года

    Серебряный реликварий-арку подарил церкви аббат Эйнхард, биограф Карла Великого; в XVIII веке он пропал. Тит Панхёйзен сделал модели в натуральную величину.

    В крытой галерее

Подойдёт ли вам

Почему сюда идут

На фото — базилика Святого Серватия со стороны площади Врейтхоф. Сокровищница — внутри, в средневековой двойной капелле капитула; вход в базилику и сокровищницу — с Keizer Karelplein.

«Сокровищница — одна из важнейших достопримечательностей Маастрихта» — Schatkamer Sint Servaas о себе2

Сокровищница начинается с самого Серватия — последнего епископа Тонгерена и первого епископа Маастрихта. В IV веке он перевёз церковную казну из Тонгерена, а умер, по преданию, в Маастрихте в 384 году. Над его могилой стоит базилика — её считают старейшей сохранившейся церковью Нидерландов. В позднее Средневековье сюда шли паломники от Италии до Скандинавии, от Англии до Венгрии; бывал здесь и Карл Великий.

Две главные вещи — рака и бюст. Раку «Нодкист» сделали около 1170–1195 годов: дубовый ящик в позолоченной меди, эмали и полудрагоценных камнях, на рельефах — Страшный суд. В ней мощи Серватия и Мартина Тонгеренского. «Нодкист» — «сундук беды»: в тяжёлые времена его носили по городу, последний раз — в 1991 году, в начале войны в Заливе.

В бюсте с 1403 года хранится большая часть черепа святого. В 1579 году, при разграблении Маастрихта, испанские солдаты частично его разбили, но каноники успели спасти голову с реликвией. В 1580 году по заказу Алессандро Фарнезе, герцога Пармского, сделали новые плечи и митру из позолоченной и посеребрённой меди с камнями.

Ещё здесь — ключ, который, по легенде, Серватий получил в Риме от апостола Петра, посох паломника, восточные шёлка IV–XV веков и реликварии из слоновой кости и серебра, из страусиных яиц и кокосов. Казна и сегодня лежит в средневековой двойной капелле капитула — как минимум с 1340 года.

384 — год смерти святого Серватия в Маастрихте

7 — лет между шествиями Heiligdomsvaart, следующее — в 2032

6600 — килограммов весил колокол «Граммер» 1515 года

А вы знали?

Истории, которыми делятся

Факты — из архива музея и открытых источников. Легенды помечены: им верят, но документов нет3.

Легенда

Ключ от небесных врат

По одной из самых известных легенд, Серватий во время поездки в Рим получил от апостола Петра ключ от небесных врат. Этот ключ можно увидеть в сокровищнице.

Факт

Раку несли по городу в 1991 году

Прозвище «Нодкист» — «сундук беды» — появилось из обычая носить раку по городу в тяжёлые времена. Последний раз так было в 1991 году, в начале войны в Заливе.

Факт

Каноники спасли голову от испанцев

В 1579 году при разграблении Маастрихта испанские войска частично разбили бюст. Каноники успели унести голову с реликвией черепа, а в 1580 году по заказу Алессандро Фарнезе сделали новые плечи и митру.

Легенда

Серватий — родом из Армении?

По легенде, Серватий родился в Армении и был дальним родственником Иисуса. Самое старое упоминание об армянском происхождении — XI века; но оно объясняет, почему так много вещей и реликвий, связанных с ним, пришли из Армении.

Факт

Арка Эйнхарда, пропавшая в XVIII веке

Около 825 года аббат Эйнхард, биограф Карла Великого, подарил церкви серебряный реликварий в форме триумфальной арки. В XVIII веке он исчез; бывший городской археолог Тит Панхёйзен сам сделал две модели в натуральную величину.

Факт

«Бабушка» весом 6600 кг

21 июня 1515 года отлили большой колокол базилики весом 6600 кг. После трещины 1850 года голос у него пропал, а маастрихтцы прозвали его «Граммер» — бабушка.

Жизнь музея по датам

  1. 384Святой Серватий, перевёзший церковную казну из Тонгерена, умирает в Маастрихте
  2. 1340Не позже этого года казна хранится в двойной капелле капитула Святого Серватия у крытой галереи
  3. 1391Впервые упоминается Heiligdomsvaart — шествие с реликвиями раз в семь лет
  4. 1403Большую часть черепа Серватия помещают в бюст-реликварий
  5. 1579При разграблении Маастрихта испанские войска частично разбивают бюст
  6. 1873Сокровищница переезжает в бывший зал капитула, отреставрированный Кёйперсом
  7. 1930Сокровищницу расширяют и открывают заново как Музей религиозного искусства
  8. 1982После большой реставрации базилики сокровищница возвращается в двойную капеллу, на два уровня

Перед визитом

Что стоит знать

  1. Крипта с могилой Серватия — по тому же билету

    Билет в сокровищницу открывает и базилику: можно спокойно обойти церковь, сад и крытую галерею, спуститься в крипту к могиле Серватия. Вход — с Keizer Karelplein.

  2. Museumkaart в сокровищнице не действует

    Карта здесь не принимается: взрослый платит €7,50. Деньги за вход идут на содержание базилики и коллекции.

  3. Студенту — €4 по студенческому

    Для студентов вход стоит €4 — по студенческому билету.

  4. Колокол «Граммер» звонит 13 мая

    Большой колокол базилики звонит лишь несколько раз в год: 13 мая, в день святого Серватия, 16 июля и в особых случаях, например после смерти папы.

  5. Гид по базилике — €7,50 и заявка за неделю

    Экскурсию по базилике и сокровищнице заказывают формой по почте не позже чем за 7 дней: €7,50 с человека сверх входа, минимум €30, группа до 20 человек.

  6. С собакой в сокровищницу нельзя

    Собак в сокровищницу не пускают.

Как добраться

Keizer Karelplein 4, Маастрихт

Маастрихт · Лимбург

  • Автобусы 3, 4 | до остановки Vrijthof
  • Автобусы 3, 4, 7 | до остановки Markt
  • Поезд до Maastricht | дальше городским автобусом до Vrijthof или Markt
Маршрут в Google Картах

Рядом, в Лимбурге

Ещё музеи

Все музеи: Лимбург

Город музея

Маастрихт

Провинция Лимбург

Всё о городе: Маастрихт

Часы и цены сверены с сайтом музея 20 ноября 2026. Что-то изменилось — напишите нам.

Добавлено

Источники · 20
  1. sintservaas.nl › index.php/schatkamer/bezienswaardigheden/Algemeen ↑ a b cподтверждает: Провинция, Коротко, Табличка, Цифры +1De oorsprong van zowel de Sint-Servaaskerk als de schatkamer ligt bij bisschop Servatius zelf. Hij bracht de reliekenschat van Tongeren naar Maastricht en…
  2. sintservaas.nl › index.php/schatkamer/bezienswaardigheden ↑ a b cподтверждает: Тема, Подзаголовок, Цитата, ПочемуDe twee topstukken zijn het reliekschrijn en het borstbeeld van Servatius. Daarnaast ziet u objecten die met Sint Servaas in verband worden gebracht (de…
  3. sintservaas.nl › index.php/schatkamer/contact/openingstijden-en-prijzen ↑ a b c d e fподтверждает: Museumkaart, Часы, Взрослый, До 18 +6* Museumkaart niet geldig.
  4. sintservaas.nl › index.php/en/treasury/contact/Opening-hours ↑подтверждает: ЧасыCarnival (3 days)
  5. sintservaas.nl › index.php/tekstpagina/Openingstijden-en-prijzen ↑ a b cподтверждает: Часы, Взрослый, Часы особые* Van 1 juli t/m 31 augustus zijn we open tot 18.00 uur. Laatste entree een half uur voor sluitingstijd.
  6. sintservaas.nl › index.php/schatkamer/contact/contacteer-ons ↑ a bподтверждает: Название, ГородSchatkamer Sint Servaas … postadres: Keizer Karelplein 4
  7. sintservaas.nl › index.php/tekstpagina/bezienswaardigheden ↑ a b cподтверждает: Коротко, Табличка, Почему, Адрес +6De schatkamer beschikt ook over een beroemde collectie oosterse zijden stoffen, daterend vanaf de 4e tot en met de 15e eeuw.
  8. sintservaas.nl › index.php/tekstpagina ↑подтверждает: ТабличкаGelegen aan het welbekende Vrijthof ontvangen 'de Sint Servaas' en haar parochie al eeuwenlang een grote stroom bezoekers.
  9. sintservaas.nl › index.php/schatkamer/bezienswaardigheden/Sint-Servaas ↑подтверждает: Коротко, Почему, Факт: Раку несли по городу в 1991 году, Факт: Каноники спасли голову от испанцев +5Het schrijn van Sint Servaas is vervaardigd in de tijd rond 1170 – 1195 en wordt beschouwd als een hoogtepunt van Maaslandse edelsmeedkunst. … In het hoofd…
  10. sintservaas.nl › index.php/tekstpagina/pelgrimage ↑подтверждает: Коротко, Почему, Факт: Ключ от небесных врат, Главное: Ключ святого СерватияDe sleutel is te bewonderen in de schatkamer van de Sint-Servaaskerk.
  11. sintservaas.nl › index.php/Basiliek-en-parochie/contact-en-informatie/Bereikbaarheid ↑ a bподтверждает: Адрес, Транспорт, На машинеSint Servaasbasiliek & Parochiekantoor … Keizer Karelplein 4 … 6211 TC Maastricht
  12. sintservaas.nl › index.php/rondleidingen ↑подтверждает: Бронь, Совет: Гид по базилике — €7,50 и заявка за неделюGelieve uw aanvraag voor een rondleiding minimaal 7 dagen voor de gewenste datum in te dienen.
  13. sintservaas.nl › index.php/tekstpagina/geschiedenisподтверждает: Темы, ПочемуDe huidige driebeukige kruisbasiliek, die grotendeels in romaanse stijl gebouwd is met gebruikmaking van kolenzandsteen en mergel, wordt beschouwd als de…
  14. sintservaas.nlподтверждает: Сайт музеяSint Servaas Basiliek en schatkamer Maastricht
  15. sintservaas.nl › index.php/Basiliek-en-parochie/De-Servaas-gemeenschap/klokkenluidersgildeподтверждает: Цифры, Совет: Колокол «Граммер» звонит 13 мая, Факт: «Бабушка» весом 6600 кгOp 21 juni 1515 zag het Henric van Veldekeplein zwart van de mensen: de nieuwe grote luidklok van de Sint Servaas werd gegoten en in de speciaal daarvoor…
  16. sintservaas.nl › index.php/heiligdomsvaartподтверждает: Цифры, История: 1391Vanuit de bedevaartsfunctie van de Sint Servaas vloeit ook de zevenjaarlijkse Heiligdomsvaart voort, die voor het eerst vermeld wordt in 1391. … De volgende…
  17. sintservaas.nl › index.php/en/treasury/contact/ticket-informationподтверждает: Совет: Студенту — €4 по студенческомуStudents * € 4.00 … * upon presentation of a student card.
  18. sintservaas.nl › index.php/en/treasury/highlights/Servatiusподтверждает: Главное: Бюст святого СерватияThis bust was made in the 16th century and consists of gilded and silver-plated copper, set with precious stones.
  19. sintservaas.nl › index.php/schatkamer/tentoonstellingen/Actueelподтверждает: Факт: Арка Эйнхарда, пропавшая в XVIII веке, Выставка: Naar het Licht: winterheiligen en de Adventstijd, Главное: Модели арки ЭйнхардаDe 'Boog van Einhard', een zilveren reliekhouder in de vorm van een triomfboog met kruisrelieken, verdween in de 18e eeuw uit de kerkschat. Samen met een…
  20. sintservaas.nl › index.php/schatkamer/tentoonstellingen/verwachtподтверждает: Выставка: Naar het Licht: winterheiligen en de AdventstijdNaar het Licht: winterheiligen en de Adventstijd … 22 november 2026 t/m 2 februari 2027 … Tentoonstelling 'Naar het Licht: winterheiligen en de Adventstijd,…
Все музеи