Ботанический сад для шахтёров
Сад основал фонд FSI при государственных шахтах — тот самый, что строил для семей шахтёров площадки, библиотеки и оркестры. Цель была двойная: отдых шахтёров и их семей и знания о цветах и растениях.
Лимбург · Природа и сады1
Зелёная отдушина шахтёрского Керкраде32
Ландшафтный сад Джона Бергманса рядом с католической церковью в Тервинселене: дорожки, газоны, вода и клумбы его первых чертежей сохранились до сих пор.25
Фото: WeeJeeVee / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0Сад 1939 года, разбитый для шахтёров государственных шахт по проекту Джона Бергманса: пинетум со всеми семействами хвойных, оранжерея с растениями Мадагаскара, национальный памятник.346
Museumkaart — бесплатно Керкраде С детьми Под открытым небом
Праздники — 12–17, и в понедельник. Зимний сезон — до 31 марта. Зимой в плохую погоду может быть закрыт — лучше позвонить.2
8–13 лет — €3,25, до 8 лет — бесплатно (со взрослым); с 14 лет — взрослый билет2
Вход по карте — бесплатно
Перед поездкой
Экскурсия с гидом для группы 6–15 человек — по записи, по почте.7
Билеты на сайте музея Как добратьсяГлавное в музее
Засухоустойчивые растения юго-запада Мадагаскара, в том числе редкие суккуленты; часть Национальной коллекции растений, единственная такая в стране.
Оранжерея в центре сада
Фото: WeeJeeVee / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Представлены все семейства порядка хвойных; часть Национальной коллекции растений. Некоторые деревья за 80 лет стали огромными.
Пинетум
Фото: WeeJeeVee / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0Множество сортов одного вида — японской криптомерии; часть Национальной коллекции растений.
Арборетум
Дорожки, газоны, вода и клумбы с первых чертежей Бергманса сохранились; из-за этого проекта сад — национальный памятник.
Бергманстёйн, от чайного домика вглубь сада
Небольшой бамбуковый сад, которым заканчивается пинетум с огромными хвойными.
Конец пинетума
Подойдёт ли вам
Почему сюда идут
Ландшафтный сад Джона Бергманса рядом с католической церковью в Тервинселене: дорожки, газоны, вода и клумбы его первых чертежей сохранились до сих пор.
«Оживляющее дополнение к серой жизни шахтёров» — Государственная служба культурного наследия Нидерландов о ботаническом саде Тервинселена3
В 1930-х Южнолимбургское садоводческое общество мечтало о ботаническом саде в шахтёрском крае. В 1937 году такая возможность появилась в Тервинселене, рядом с государственной шахтой Wilhelmina: церковный совет отдал землю рядом с церковью, а фонд FSI при государственных шахтах взял проект под своё крыло. Сад должен был давать отдых шахтёрам и их семьям и учить их разбираться в цветах и растениях.
В 1938 году проект поручили Джону Бергмансу — одному из главных садовых архитекторов и знатоков растений между войнами, который в Первую мировую бежал из Бельгии в нейтральные Нидерланды. Он выбрал ландшафтный стиль — «срежиссированную природу» из воды, газонов и рощиц — и больше двадцати лет участвовал в жизни сада. Его рукописная картотека с крошечными карточками по каждому виду хранится здесь.
Землю в 1939 году вскопали молодые безработные Керкраде. Весной 1940-го рокарий был почти готов, когда в страну вошли немецкие войска, — и садовник Йос ван Лоо начал садить картошку. Осенью 1943 года, когда цвели георгины, сад впервые открылся в несколько воскресений, после освобождения — совсем, и принимал около 40 000 человек в год.
После объявления о закрытии шахт сад пришёл в упадок; в 1973 году его передали городу Керкраде. С 1987 года здесь собирают засухоустойчивые растения юго-запада Мадагаскара, в том числе редкие суккуленты, — такой коллекции больше нет в Нидерландах. С 2001 года сад — национальный памятник.
40000 — посетителей в год принимал сад после войны
2000 — образцов в живой коллекции (2022)
65 — участков с растениями
А вы знали?
Факты — из архива музея и открытых источников. Легенды помечены: им верят, но документов нет.
Сад основал фонд FSI при государственных шахтах — тот самый, что строил для семей шахтёров площадки, библиотеки и оркестры. Цель была двойная: отдых шахтёров и их семей и знания о цветах и растениях.
В 1939 году участок в рамках общественных работ подготовили молодые безработные Керкраде. К октябрю всё было вскопано, но по совету Бергманса сажать стали только следующей весной.
Весной 1940 года рокарий был почти готов, когда в ночь с 9 на 10 мая немецкие войска вошли в Нидерланды. Работы остановили, а садовник Йос ван Лоо засадил готовые участки картофелем и овощами.
Во время оккупации сад был закрыт для публики. Осенью 1943 года, когда цвели георгины, он впервые открылся в несколько воскресных дней, а после освобождения — полностью.
Для своих книг Бергманс завёл рукописную картотеку — ящики, набитые листками с мелкими записями и ссылками на литературу по каждому виду. Она хранится в Ботаническом саду Керкраде.
Перед визитом
С 1 июля 2024 года в чайном домике сада не принимают наличные.
Терраса, зимний сад и чайный домик открыты бесплатно — можно зайти на кофе с лимбургским пирогом-вла́й, не покупая билет в сад.
В сад нельзя с собаками, кроме собак-помощников; на террасе собаки разрешены.
Зимой сад может закрыться из-за погоды — сад советует позвонить заранее: 045 541 5615.
На кассе спросите буклет с маршрутом «Highlights»; постоянный маршрут по деревьям для всех сезонов бесплатно дают в чайном домике.
28–29 ноября 2026 — адвент-ярмарка (12–17), в субботу 12 и воскресенье 13 декабря с 14:00 — «Beleef Dickens», Лондон 1880 года. Вход на оба бесплатный.
Как добраться
Керкраде · Лимбург
Рядом, в Лимбурге
Сады вокруг замка Арсен по проекту Ника Розена, открыты в 1988 году: барочный розарий на 8000 кустов, бамбуковый лес, восточный водный сад; в замке — комнаты с антиквариатом и живыми цветами.
Не по Museumkaart
Мозазавр Бер в стеклянном домике в саду и его 11-метровый скелет с 3D-принтера, находки из карьера ENCI и природа Лимбурга — от тропических болот прошлого до нынешних ручьёв.
Museumkaart
Около двадцати построек и садов на трёх с лишним гектарах: ферма 1859 года, копия средневековой фермы, павильон в форме шампиньона, павильон спаржи с аукционными часами 1908 года и теплица.
Museumkaart
Замок 1652 года, каретный сарай и парк около 3 гектаров, где коллекционеры Йо и Марлис Эйк соединили современное искусство с природой; сад получил European Garden Award 2014 года.
MuseumkaartГород музея
Часы и цены сверены с сайтом музея 20 ноября 2026. Что-то изменилось — напишите нам.
Добавлено
De Botanische Tuin Kerkrade is één van de 27 officiële botanische tuinen van Nederland en de enige museale in Limburg.
St. Hubertuslaan 74, 6467 CK Kerkrade.
De Botanische Tuin Kerkrade, gesticht in 1939, is sinds 2001 een rijksmonument.
Het Fonds Sociale Instellingen (FSI), gelieerd aan de Staatsmijnen, blijkt bereid om het tuinproject onder zijn hoede te nemen … In 1938 geeft het FSI een…
De aanleg van Bergmans is goed bewaard gebleven. Sinds 2001 heeft de Botanische Tuin Kerkrade de status van rijksmonument.
Hiermee zijn alle families binnen de orde Coniferales in de Botanische Tuin Kerkrade vertegenwoordigd. … De Madagaskarcollectie bevat inheemse plantensoorten,…
Voor kinderen onder begeleiding worden regelmatig speciale activiteiten georganiseerd.
Museumkaart geldig
Op zaterdag 28 en zondag 29 november 2026 vormt de Botanische Tuin Kerkrade opnieuw het decor van een sfeervolle Adventmarkt. Van 12.00 tot 17.00 uur … Gratis…
Een reis terug naar het Londen van 1880. Stap op zaterdag 12 en zondag 13 december binnen in de magische wereld van Charles Dickens … Beleef Dickens van 14.00…