SOS Избранное

Сериал · 1994–2009 · Nederland 1

Toen was geluk heel gewoon«Тогда счастье было простым»

Над чем смеётся коренной Роттердам?

Сериал · 1994–2009Nederland 1ras-Rotterdammerкоренной роттердамец; «ras-» — «чистокровный»

Почему смотреть

Сериал, который зрители сами выбрали лучшим

Сериал придумал Gerard Cox, «роттердамец до мозга костей», как пишет о нём Omroep MAX, и сам сыграл в нём вместе с Joke Bruijs и Sjoerd Pleijsier. Cox и Bruijs к тому времени были в разводе, но на экране снова играли супругов.

Сериал продержался 15 сезонов, до 2009 года, и в 1999-м получил Gouden Televizier-Ring — приз, лучшую передачу для которого выбирают сами зрители. В сентябре 2025 года Cox и Bruijs умерли с разницей в несколько дней.

Это лучший вход в роттердамский характер, какой мы знаем — но эпизоды сейчас ни на одном стриминге не найти.

О чём. Комедийный сериал, который придумал роттердамец Gerard Cox: 15 сезонов с 1994 по 2009 год. Герои — коренные роттердамцы Jaap и Nel Kooiman и их сосед Simon Stokvis; в 2014 году по сериалу сняли фильм.

Придумал Gerard Cox; в главных ролях — Gerard Cox, Joke Bruijs, Sjoerd Pleijsier

Перед просмотром

Пять слов, которые услышите

  1. ras-Rotterdammerкоренной роттердамец; «ras-» — «чистокровный»
  2. Rotterdammer in hart en nierenроттердамец до мозга костей, дословно «сердцем и почками»
  3. buurmanсосед — как Simon Stokvis у Jaap и Nel
  4. echtpaarсупружеская пара — её здесь играют Cox и Bruijs
  5. WK-finaleфинал чемпионата мира; в фильме — проигранный финал 1974-го

Что узнаете

  1. Кто такой ras-Rotterdammer — коренной роттердамец
  2. Как здесь переживают футбол: в фильме Jaap после проигранного финала чемпионата мира 1974 года от досады выбрасывает телевизор в окно
  3. Что такое Gouden Televizier-Ring — телепремия, лучшую передачу для которой выбирают зрители
15 сезонов

с 1994 по 2009 год

Omroep MAX
100 тыс.

зрителей в кино у фильма 2014 года — за это Gouden Film в 2017-м

NFF

После просмотра

Скажите в понедельник

  1. СоседуIk las over Toen was geluk heel gewoon: Cox en Bruijs speelden een echtpaar, terwijl ze al gescheiden waren.Читаю про Toen was geluk heel gewoon: Cox и Bruijs играют там супругов, хотя сами уже в разводе.
  2. Чтобы разговор продолжилсяStond dat bij jullie thuis vroeger ook aan? Wie vond jij het leukst: Jaap, Nel of Simon?У вас дома его тоже раньше включали? Кто тебе нравится больше всех: Jaap, Nel или Simon?

Дальше

Что посмотреть потом

Все 50 названий →

Сверено 10 октября 2026

Каждый факт на этой странице — со страниц ниже. Где смотреть, проверяем раз в месяц.