SOS Избранное
SOSЭкстренные службы в Нидерландах
Избранное Добавить бесплатно

ТВ-шоу · с 2005 · NPO 1

Ik Vertrek«Я уезжаю»

Как голландцы сами становятся экспатами?

Трейлер · канал NPO Start TrailersNPO 1Смотреть трейлерheimweeтоска по дому

Трейлер начинается только по нажатию.

Почему смотреть

Голландцы уезжают — и спотыкаются о то же, что и мы

Вы приехали сюда, а герои этой передачи уезжают отсюда — и спотыкаются о то же, что и мы: язык, разрешения, деньги, тоска по дому.

Сама редакция пишет, что раньше уезжали в основном ради работы, а теперь ещё и от дорогого жилья, тесноты и вечной гонки. Программа идёт с сентября 2005 года, AVROTROS называет её самой долгой передачей об эмиграции на нидерландском телевидении, и снимали её уже в 35 странах.

Приятно смотреть на чужие хлопоты со своего дивана — и узнавать в них свои.

О чём. Документальный сериал о голландцах, которые уезжают жить в другую страну: сборы дома, прощание с родными и первые шаги на новом месте — чаще всего с B&B, кемпингом или своим делом. Сценария нет: героев снимают 6–9 месяцев.

Голос за кадром — Edwin Diergaarde (с первого выпуска); выпускающий редактор — Kim van de Voorde

Перед просмотром

Пять слов, которые услышите

  1. heimweeтоска по дому
  2. emigrerenэмигрировать, уехать жить в другую страну
  3. vergunningразрешение (de vergunning)
  4. afscheidпрощание (het afscheid)
  5. ratraceвечная гонка, дословно «крысиные бега»

Что узнаете

  1. почему голландцы уезжают: за тишиной и простором, ради своего B&B или просто чтобы начать заново
  2. о чём мечтают: B&B, кемпинги, шато, ретриты, глэмпинги
  3. на чём спотыкаются: язык, бумаги и разрешения, деньги, heimwee
27

по счёту — сезон 2026 года

NPO Start
35

стран, где снимали героев

AVROTROS
6–9 мес.

столько съёмочная группа следует за каждым героем

AVROTROS

После просмотра

Скажите в понедельник

  1. Коллеге у кофемашиныIk kijk Ik Vertrek – grappig, zij lopen in het buitenland tegen precies dezelfde dingen aan als ik hier.Смотрю Ik Vertrek — забавно: они за границей спотыкаются ровно о то же, что и я здесь.
  2. Чтобы разговор продолжилсяHeb jij er weleens aan gedacht om te emigreren? Waarheen dan?А тебе когда-нибудь приходило в голову уехать жить за границу? Куда?

Дальше

Что посмотреть потом

Все 50 названий →

Сверено 10 октября 2026

Каждый факт на этой странице — со страниц ниже. Где смотреть, проверяем раз в месяц.