1 сентября 2026 — 28 ноября 2026
TOOLSHED #3 — «After Library III_SWEET WATER»
Крошечная библиотека одежды и книг Тулиле Гамедзе: вещи шьют по прочитанным текстам и выдают на время; последняя выдача — в пятницу 20 ноября, 18–20.
Роттердам1 · Современное искусство и дизайн2
Раньше — Witte de With Center for Contemporary Art3
Центр современного искусства с 1990 года2
Четырёхэтажное здание построили в 1870-х как школу для девочек. Сбоку на фасаде — билборд Кена Лама «Melly Shum Hates Her Job», висящий здесь с 1990 года; на фото 2014 года ещё видна вывеска прежнего имени, Witte de With.3
Фото: Bob Goedewaagen / Wikimedia Commons, CC BY 3.0Бывшая школа для девочек 1870-х на Витте-де-Витстрат: четыре этажа выставок современного искусства, а на стене с 1990 года — билборд Кена Лама «Melly Shum Hates Her Job».13
Museumkaart — бесплатно С детьми
Пасхальный и Троицын понедельник — 11–18. Закрыт 1 января, 27 апреля, 25–26 декабря. 24 и 31 декабря 2026 — 11–16.1
Вход по карте — бесплатно
Сейчас в музее
1 сентября 2026 — 28 ноября 2026
Крошечная библиотека одежды и книг Тулиле Гамедзе: вещи шьют по прочитанным текстам и выдают на время; последняя выдача — в пятницу 20 ноября, 18–20.
24 октября 2026 — 28 марта 2027
Почти 120 работ южноафриканского художника Мошеквы Ланги за три десятилетия на всех этажах — самый большой его обзор в Нидерландах, где он живёт больше 25 лет.
24 октября 2026 — 28 марта 2027
Подвижная инсталляция-«двор старых женщин» народа балобеду из южноафриканской провинции Лимпопо: место, где делят еду, суд, игру и лекарства. Вход свободный.
24 октября 2026 — 28 марта 2027
Хронология жизни и работы Мошеквы Ланги из статей, дневников, чеков, приглашений и плакатов: любой листок можно снять с зажима и прочитать.
Главное в музее
Улыбающаяся молодая женщина в офисе и надпись того же размера. Висит на фасаде с 1990 года и дала институту новое имя.
Фасад здания
Игровое пространство, где собраны осязаемые и визуальные материалы к работам с выставок: их можно трогать и изучать.
Первый этаж
Подойдёт ли вам
Почему сюда идут
Четырёхэтажное здание построили в 1870-х как школу для девочек. Сбоку на фасаде — билборд Кена Лама «Melly Shum Hates Her Job», висящий здесь с 1990 года; на фото 2014 года ещё видна вывеска прежнего имени, Witte de With.
Институт открылся в 1990 году под именем Witte de With Center for Contemporary Art — по улице, на которой стоит. Улица названа в честь Витте Корнелиса де Вита, морского офицера XVII века на службе Ост-Индской и Вест-Индской компаний. В 2021 году институт сменил имя: так он включился в разговор о деколонизации и «неудобном наследии» Нидерландов.
Новое имя взято у билборда Кена Лама на фасаде: улыбающаяся молодая женщина азиатского происхождения в офисе и надпись «Melly Shum Hates Her Job». Для института Мелли Шум — антигероиня из рабочего класса, а ещё символ стойкости и иммиграции.
Здание — бывшая школа для девочек 1870-х годов. В 1990-м институт занял два пустовавших верхних этажа, а внизу ещё шли уроки. Сегодня залы — на двух верхних этажах, а на первом — MELLY: зал для показов и событий, кафе и книжный, куда вход всегда бесплатный.
Институт много раз давал художникам первую большую персональную выставку или ретроспективу: здесь показывали Кена Лама (1990), Элиу Ойтисику (1992), Фредерика Кислера (1997), Сесилию Викунью (2019).
1990 — год, когда на фасаде появился билборд Мелли Шум
4 — этажа в здании бывшей школы
2021 — год, когда Witte de With стал Kunstinstituut Melly
А вы знали?
Факты — из архива музея и открытых источников. Легенды помечены: им верят, но документов нет.
Имя «Melly» — от билборда Кена Лама «Melly Shum Hates Her Job» на фасаде с 1990 года: улыбающаяся молодая женщина азиатского происхождения в офисе и надпись того же размера. Сначала так назвали зал на первом этаже (2019), затем весь институт.
Тридцать лет институт звался Witte de With — по улице. Её назвали в честь Витте Корнелиса де Вита, морского офицера XVII века на службе Ост-Индской и Вест-Индской компаний, сыгравших большую роль в колониальной экспансии Нидерландов. В 2021 году имя сменили.
Здание построили в 1870-х как школу для девочек. Въехав в 1990 году, институт показывал выставки на двух пустых верхних этажах, а нижние ещё занимала школа. Потом школа переехала.
Директор здесь меняется каждые три–шесть лет, и каждый оставляет свой след. Первым был Крис Деркон (1990–1995); с 2024 года институт возглавляет Габи Нгкобо.
Перед визитом
Каждую пятницу с 18:00 до 21:00 выставки и программы бесплатны — это Kunstavond. В первую пятницу месяца — особая вечерняя программа вместе с галереями Витте-де-Витстрат.
В зал MELLY на первом этаже, где кафе, книжный и большинство публичных программ, вход всегда бесплатный.
Выставки могут перегружать впечатлениями. Для нейроотличных посетителей у института есть сенсорная карта залов: все звуки и раздражители текущих выставок — её можно посмотреть заранее.
Тексты к выставкам — на нидерландском и английском, большинство публичных программ идёт на английском.
Как добраться
Роттердам · Южная Голландия
Рядом, в Роттердаме
Частный музей современного искусства у дюн Вассенара: «Бассейн» Леандро Эрлиха, 216-тонный стальной лабиринт Ричарда Серры, Skyspace Джеймса Таррелла и сад Пита Удольфа вокруг здания.
Не по Museumkaart
Постоянной коллекции нет: больше 20 выставок в год — от старых мастеров и современного искусства до моды, дизайна и фотографии — в здании Рема Колхаса, и один билет открывает все выставки дня.
Museumkaart
Крупнейшие в мире собрания Ари Шеффера и Самюэла ван Хогстратена, пейзажи Альберта Кёйпа и шесть веков живописи — от алтарей XVI века до современного искусства.
Museumkaart
Крупнейшая в мире, по словам самого музея, коллекция фуд-арта — искусство о еде, напитках и покупках — в здании Арие Корбе среди деревьев поместья Кёкенхоф. В залах вместо смотрителей — «коучи».
Не по MuseumkaartГород музея
Провинция Южная Голландия
Часы и цены сверены с сайтом музея 18 ноября 2026. Что-то изменилось — напишите нам.
Добавлено
Witte de Withstraat 50, 3012 BR Rotterdam, NL
Founded in 1990, Kunstinstituut Melly (Formerly known as Witte de With) was conceived as an art house with a mission to present and discuss the work created…
Kunstinstituut Melly’s four-floor building is located on Witte de Withstraat in Rotterdam's Cool District. Our building was originally built in the 1870s as a…
Whether you’re a child, student, artist, educator, or visitor, this is a space for curiosity, care, and connection. … On Saturdays, we host workshops that…
Museumkaart geldig
TOOLSHED #3 - After Library III_SWEET WATER 1 September — 28 November 2026
On Friday 6, 13 and 20 November, from 6–8 pm, visit the After Library to borrow their books and clothes, and hear more about their work!
Leḽago la vakhegulu has movable parts, which, when at rest, has three court “yards”.
Select an item you would like to explore and carefully remove it from its clip;
In THE ORGAN, visitors can immerse themselves in the practices of the exhibiting artists, engage with their materials, and learn about their thematic concepts…
Featuring nearly 120 works from the past three decades, the exhibition will occupy the entire building, making it the largest overview of Moshekwa’s work to…