Гронинген · Природа и сады
Сад с историей с 1642 года и китайский сад 1995 года
Китайский сад площадью 6200 м² построен по образцу садов Сучжоу поздней эпохи Мин. Всё для него — от камней до дерева павильонов — привезли из Китая в 80 контейнерах.
Фото: Agnes Monkelbaan / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 · обработано ИИКитайский сад по образцу садов Сучжоу, кельтский сад, альпинарий, сад трав, луг для бабочек и пчёл и сад на холме Хондсруг — в саду, который ведёт историю с 1642 года.
Не по Museumkaart Харен Под открытым небом
Ваш визит
6–17 лет — €6,50, до 6 лет — бесплатно
Вход — по обычному билету
Подойдёт ли вам
Почему сюда идут
Китайский сад площадью 6200 м² построен по образцу садов Сучжоу поздней эпохи Мин. Всё для него — от камней до дерева павильонов — привезли из Китая в 80 контейнерах.
Аптекарь Хенрикус Мюнтинг в 1626 году поселился в Гронингене и разбил сад за своим домом на Розенстрат; друзья присылали ему растения со всей Европы. В 1642 году он передал сад властям провинции, чтобы тот служил академии и жителям Гронингена. С этого года Hortus и ведёт свою историю.
В 1917 году для сада купили поместье De Wolf у Харена — около 12 гектаров. Из-за нехватки денег дело шло медленно, и только в 1966 году коллекцию растений перевезли из Розенстрат в Харен. Затем появились альпинарий и водоёмы.
В 1986 году гронингенская делегация побывала в садах Сучжоу, и китайская сторона прислала проект мастера Ле Вэй Цзуна из Шанхая. Материалы пришли в 80 контейнерах, и десятки китайских рабочих семь месяцев строили сад почти вручную. 12 апреля 1995 года его открыла королева Беатрикс и дала ему имя «Скрытое царство». В 1999 году рядом появился кельтский сад.
До 1980-х годов Hortus был частью Гронингенского университета. С 2002 года садом управляет фонд, с 2012 года он сам себя содержит, а в январе 2023 года университет передал землю и здания муниципалитету Гронингена.
1642 — год, с которого Hortus ведёт свою историю
6200 — квадратных метров Китайского сада
80 — контейнеров стройматериалов из Китая
А вы знали?
Факты — из архива музея и открытых источников. Легенды помечены: им верят, но документов нет.
На столбах слева и справа от ворот Китайского сада написаны слова «Шанхай» и «Нидерланды», а на самих воротах китайскими иероглифами — «Сад дружбы». Шанхай дал стройматериалы, Нидерланды — деньги.
Фото: Agnes Monkelbaan / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0Растениям из тёплых стран было трудно выжить, и в 1656 году власти провинции выделили 1200 гульденов на отапливаемую оранжерею. В 1675 году в ней впервые зацвела агава — для Республики это было впервые.
Семья Мюнтинг получала за уход за садом небольшие деньги и была вынуждена брать в долг. В 1690 году долги так выросли, что кредиторы потребовали продажи, и 29 января 1691 года провинция купила сад за 3700 гульденов. С тех пор он государственный.
Перед визитом
С 1 ноября по 20 марта сад открыт в будни 10–16, в выходные 11–16; взрослый билет €6,50, детский €3,50. В рождественские каникулы закрыт. Касса закрывается за полчаса.
Museumkaart, CJP, VIP-карта VriendenLoterij и карты 65+ здесь не действуют. Бесплатно — детям до 6 лет, друзьям сада и по Stadjerspas. Оплату просят картой PIN.
Собак в сад не пускают, кроме собак-поводырей и собак-помощников. Магазин сада работает в часы Hortus, и зайти в него можно без входного билета.
Как добраться
Харен · Гронинген
Рядом, в Гронингене
Крупнейший музей искусства и дизайна на севере Нидерландов. Постмодернистское здание 1994 года — Мендини со Старком, Де Лукки и Coop Himmelb(l)au — на острове у вокзала.
Museumkaart
Крепость 1593 года в форме звезды у границы с Германией: в 1967–1992 годах её восстановили по старым картам почти такой, какой она была в 1742-м. Внутри живут люди и работают пять музеев.
Не по Museumkaart
Борг XIV века, перестроенный в начале XVIII-го: комнаты с мебелью, серебром и портретами XVII–XVIII веков, а между двумя рвами — сады с лабиринтом и садом солнечных часов.
Museumkaart
Семь веков здесь жили владельцы поместья: комнаты борга обставлены как дом знати XX века, а парк хранит и французское барокко, и английский пейзажный стиль.
MuseumkaartЧасы и цены сверены с сайтом музея 1 октября 2026. Что-то изменилось — напишите нам.
Все музеи