Перейти к содержанию
SOS Избранное
← Все музеи

Южная Голландия1 · История и быт2

Hendrick Hamel Museum

Горинхемец, который открыл Корею Западу3

Hendrick Hamel Museum, Горинхем
Hendrick Hamel Museum3 Горинхем4, Южная Голландия

За «Домом Хамела» на Kortendijk спрятан корейский сад: камни, ручей с прудом, бамбук и корейские ворота. На фото — сад и бронзовый бюст Хамела работы скульптора Япа Хартмана.3

Фото: Otter / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Копия дома, где в 1630 году родился Хендрик Хамел — моряк VOC, 13 лет проживший пленником в Корее и первым описавший её для Европы: три зала, корейские диорамы и корейский сад.35

Museumkaart — бесплатно Горинхем

Ваш визитKortendijk 67, Горинхем4
  1. пн —
  2. вт —
  3. ср 13–17
  4. чт 13–17
  5. пт 13–17
  6. сб 13–17
  7. вс 13–17
Взрослый билет€6

4–12 лет — €3; с 13 лет — взрослый билет14

Museumkaart ↗€0

Вход по карте — бесплатно

Перед поездкой

Без брони; экскурсию с гидом — минимум за две недели, по почте.4

Билеты на сайте музея Как добраться

Сейчас в музее

Выставки

Главное в музее

Что посмотреть первым

  1. Корейские диорамы о плене Хамела

    Четыре диорамы, сделанные в Корее: крушение и плен, Хамел перед королём, ссылка в крепость Канджин и побег в Японию на рыбацкой лодке.

    Корейский зал, второй этаж

  2. Копия «Журнала» Хендрика Хамела

    Копия рукописного журнала, двести пятьдесят лет единственного источника о Корее на Западе; оригинал — в Королевской библиотеке в Гааге.

    Корейский зал, витрина

  3. Модель черепахового корабля Кобуксон

    оригинал: 34,2 м × 10,3 м

    Масштабная модель корабля адмирала Ли Сун Сина, который в 23 морских боях, выиграв все, заставил японцев отступить в 1598 году.

  4. Реплика мюзелара Андреаса Рюккерса

    Баудевейн Верхуф · по Андреасу Рюккерсу

  5. Дубовый шкаф из Мёйдерслота

    XVII век · дуб, палисандр · 201 × 148 см

    Шкаф XVII века из замка Мёйдерслот, инкрустированный палисандром: драконы с гранатами на дверцах, купидон и виноград наверху.

Подойдёт ли вам

Почему сюда идут

За «Домом Хамела» на Kortendijk спрятан корейский сад: камни, ручей с прудом, бамбук и корейские ворота. На фото — сад и бронзовый бюст Хамела работы скульптора Япа Хартмана.

Хендрик Хамел родился в Горинхеме в 1630 году и в двадцать лет ушёл с VOC в Индию. В 1653 году он, бухгалтер судна, оказался на яхте «Спервер», которая разбилась о скалы у корейского острова Чеджу. Тринадцать лет выжившие провели в Корее под запретом уезжать, пока в 1666 году Хамел с несколькими товарищами не бежал в Японию — там, на Дэсиме, он и написал свой «Journael».

Двести пятьдесят лет этот журнал был единственным источником о Корее на Западе. Оригинал хранится в Королевской библиотеке в Гааге, копия — в музее. Корейский перевод 1914 года сделал Хамела национальным героем: в Южной Корее о нём узнают ещё в начальной школе.

В самом Горинхеме о нём почти забыли: когда в 1990-е корейский профессор Ким попросил поработать в городском архиве, вспомнили только улочку с его именем. Потом были делегации, побратимство с Канджином (1998) и фонд, который построил «Дом Хамела» — копию дома, где он родился, на Kortendijk. Музей открылся 11 июня 2015 года.

История идёт через три зала. Стильная комната показывает, как был устроен дом его детства: голландский камин с подлинными резными стойками XVII века и китайские блюда эпохи Ваньли. В зале VOC — навигационные приборы, модели кораблей и старые карты. В Корейском зале — четыре диорамы, сделанные в Корее: крушение, Хамел перед королём, ссылка в крепость Канджин и побег на рыбацкой лодке.

13 — лет Хамел провёл в Корее

64 — человека было на борту «Спервера»

250 — лет его журнал оставался единственным источником о Корее на Западе

А вы знали?

Истории, которыми делятся

Факты — из архива музея и открытых источников. Легенды помечены: им верят, но документов нет.

Факт

«Спервер» погиб пятилетним

Яхту «Спервер» построили в 1648 году в Амстердаме: 40 метров в длину, три мачты, тридцать пушек. 16 августа 1653 года она села на мель у острова у берегов Кореи — ей было всего пять лет.

Факт

Из 64 человек до Японии дошли восемь

Из 64 человек на борту катастрофу сначала пережили 36, но 20 из них потом умерли. Корейцы запретили голландцам покидать страну пожизненно; те жили сбором хвороста и подаянием. Лишь через тринадцать лет восемь человек бежали на лодке в Японию.

Легенда

Каменные дедушки с Чеджу

В 2016 году город Согвипхо с острова Чеджу подарил Горинхему две статуи-тольхарубан. Слово значит «каменный дедушка»; по поверью корейцев, это боги, которые защищают деревни от демонов и приносят плодородие.

Факт

Две одинаковые статуи — здесь и в Корее

Статуя Хамела работы Япа Хартмана стоит у моста Коренбрюг, рядом с местом, где он родился. Такая же — в южнокорейском Канджине, где Хамел был в плену. Голландскую открыли 11 сентября 1998 года послы обеих стран.

Факт

Библия с подписью городского секретаря

В 1658 году власти Горкума разрешили Хелмиху ван Каппелу печатать Библию — при условии, что каждый экземпляр подпишет городской секретарь Хюго ван Боксел. Эта «Statenbijbel» вышла в 1662 году; в ней шесть карт Николаса Висхера.

Жизнь музея по датам

  1. 1630На Kortendijk в Горинхеме родился Хендрик Хамел
  2. 165316 августа яхта «Спервер» разбивается у берегов Кореи, Хамел и выжившие остаются в плену
  3. 1666Хамел с несколькими товарищами бежит в Японию и на Дэсиме пишет свой журнал
  4. 1914Выходит корейский перевод журнала, и Хамел становится в Корее национальным героем
  5. 1998Горинхем и корейский Канджин становятся побратимами; 11 сентября открывают статую Хамела у Коренбрюг
  6. 2005Основан Hendrick Hamel Foundation — чтобы построить «Дом Хамела» у места его рождения
  7. 201511 июня открывается Hendrick Hamel Museum; корейский посол открывает бронзовый бюст Хамела
  8. 2016Город Согвипхо с острова Чеджу дарит Горинхему две статуи-тольхарубан

Перед визитом

Что стоит знать

  1. Фамилия Hamel — пропуск в музей

    Тем, кто может документом подтвердить фамилию Hamel, вход бесплатный — как и владельцам Museumkaart и друзьям музея.

  2. Второе воскресенье месяца — бесплатно

    Каждое второе воскресенье месяца в Горинхеме «Culturele zondag»: в этот день музей бесплатный, как и в День открытых памятников.

  3. Сумки и зонты — в гардероб

    Зонты, сумки и рюкзаки в залы брать нельзя — есть гардероб. Снимать без вспышки и штатива; трогать экспонаты можно только там, где это написано.

  4. Гид по Хамелу — за две недели

    Экскурсия с дипломированным гидом стоит €30, до 15 человек на гида. Заказать — минимум за две недели, лучше по почте; бывают и экскурсии для детей.

  5. Gorcums Museum — в 4 минутах

    До Gorcums Museum — 4 минуты пешком: для больших групп музеи делают общую программу.

Как добраться

Kortendijk 67, Горинхем

Горинхем · Южная Голландия

  • Автобус 47 | до остановки Gorinchem, Walstraat
  • Автобус 706 | до остановки Gorinchem, Nieuwe Walsteeg
  • Поезд до Gorinchem | от вокзала около 650 м по прямой
Маршрут в Google Картах

Рядом, в Южной Голландии

Ещё музеи

Все музеи: Южная Голландия
SS Rotterdam Роттердам

SS Rotterdam

Лайнер 1959 года длиной 228 метров навсегда встал у Катендрехта: туры в машинное отделение и на капитанский мостик, отель и рестораны на борту.

Не по Museumkaart
Museum Panorama Mesdag Гаага

Museum Panorama Mesdag

Круговая картина 1881 года длиной 114,5 метра: вы стоите на дюне, а вокруг — море, пляж и рыбацкая деревня Схевенинген, какими их написал Хендрик Виллем Месдаг. Старейшая в мире панорама, которая осталась на своём первоначальном месте.

Museumkaart
Museumpark Archeon Алфен-ан-ден-Рейн

Museumpark Archeon

43 постройки в натуральную величину по данным раскопок — от стоянки охотников каменного века до римского приграничного посёлка и средневекового городка XIV века; в домах работают гиды в костюмах.

Museumkaart
Museum Prinsenhof Delft Делфт

Museum Prinsenhof Delft

Бывший монастырь Святой Агаты, откуда Вильгельм Оранский с 1572 года руководил Восстанием и где его застрелили в 1584-м — следы пуль видны до сих пор. Закрыт на реконструкцию до 2028 года.

Закрыт на реконструкцию

Город музея

Горинхем

Провинция Южная Голландия

Часы и цены сверены с сайтом музея 18 ноября 2026. Что-то изменилось — напишите нам.

Добавлено

Источники · 11
  1. museum.nl › nl/hendrick-hamel-museum ↑ a bподтверждает: Провинция, Museumkaart, До 18Kortendijk 67 4201 KS Gorinchem
  2. hendrickhamelmuseum.nl › collectie ↑подтверждает: Тема, Темы, Почему, Главное: Корейские диорамы о плене Хамела +1De collectie is voornamelijk historisch, maritiem en Koreaans van aard.
  3. hendrickhamelmuseum.nl › wie-is-hendrick-hamel ↑ a b c dподтверждает: Название, Коротко, Подзаголовок, Табличка +12Krijg hier een indruk van het Hendrick Hamel Museum:
  4. hendrickhamelmuseum.nl › bezoekersinfo ↑ a b c d e f gподтверждает: Город, Museumkaart, Часы, Взрослый +13Adres Kortendijk 67 4201 KS Gorinchem
  5. hendrickhamelmuseum.nl ↑подтверждает: Коротко, Сайт музеяdie in 1630 in Gorinchem werd geboren en in 1692 overleed. Hij zette als één van de eerste Europeanen voet aan wal in Korea en stelde als eerste zijn…
  6. hendrickhamelmuseum.nl › topstukken/voc-jacht-de-sperwerподтверждает: Цифры, Факт: «Спервер» погиб пятилетним, Факт: Из 64 человек до Японии дошли восемь, История: 1653Van de 64 opvarenden overleefden in eerste instantie 36 de ramp, maar van hen overleden er nog 20.
  7. hendrickhamelmuseum.nl › de-tresoor-thuis-bij-poortvlietподтверждает: Выставка: Сокровищница: дома у Портвлита — «De Tresoor – Thuis bij Poortvliet»Het Hendrick Hamel Museum opent zijn deuren voor een bijzondere tentoonstelling met originele tekeningen en aquarellen van Rien Poortvliet uit het boek De…
  8. hendrickhamelmuseum.nl › topstukken/monumentale-kussenkastподтверждает: Главное: Дубовый шкаф из МёйдерслотаHet is een 17e-eeuwse kussenkast, die uit het Muiderslot komt. Ingelegd met palissander hout. … Het lijken fabeldieren; twee draken met drie granaatappels. ……
  9. hendrickhamelmuseum.nl › topstukken/replica-muselaer-17e-eeuws-tokkelinstrumentподтверждает: Главное: Реплика мюзелара Андреаса РюккерсаHet origineel van deze muselaer is door Andreas Rückers gebouwd en staat momenteel in de kelders van het Haags Gemeentemuseum. … Boudewijn Verhoef,…
  10. hendrickhamelmuseum.nl › topstukken/statenbijbel-1662подтверждает: Факт: Библия с подписью городского секретаряOp 10 december 1658 gaven burgemeesters en regeerders van de stad Gorcum Helmich Adriaanz van Cappel autorisatie … Stadssecretaris Hugo van Boxel moest dan…
  11. hendrickhamelmuseum.nl › topstukken/turtle-ship-kobuksonподтверждает: Главное: Модель черепахового корабля КобуксонToen Japan in 1592 Korea met 300.000 man binnen viel wist admiraal Yi in 23 zeeslagen, die hij alle won, de Japanners in 1598 tot de terugtocht te dwingen…
Все музеи